-
1 уравнение расхода
Coolers: equation of consumption -
2 уравнение расхода
-
3 уравнение расхода
• průtoková rovnice -
4 уравнение расхода газа
Combustion gas turbines: gas-flow equationУниверсальный русско-английский словарь > уравнение расхода газа
-
5 уравнение расхода жидкости
Combustion gas turbines: liquid-flow equationУниверсальный русско-английский словарь > уравнение расхода жидкости
-
6 уравнение расхода газа
noil. für GasУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнение расхода газа
-
7 уравнение
(с)1. Ausgleichung (f);2. Gleichung (f);уравнение дебита, расхода — Ergiebigkeitsgleichung (f);
уравнение потерь напора — Druckgleichung (f), Druckverlustgleichung (f);
уравнение неразрывности — Raumgleichung (f); Kontinuitätsgleichung (f);
уравнение в частных производных — Gleichung (f) mit partiellen Ableitungren;
уравнение вихря — Wirbelgleichung (f);
-
8 уравнение течения газа
уравнение течения газа
уравнение расхода газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение течения газа
-
9 уравнение
уравнение с. мат. Bestimmungsgleichung f; Gleichung fуравнение с., допускающее численное решение с. выч. numerisch ausgewertete Gleichung fуравнение с. Бернулли мат. Bernoullische Differentialgleichung f; гидрод.,мат. Bernoullische Gleichung f; Bernoullisches Theorem n; Druckgleichung fуравнение с. Бертло Berthelot-Gleichung f; Berthelotsche Gleichung f; Berthelotsche Zustandsgleichung fуравнение с. Больцмана мех. Boltzmann-Gleichung f; мат. Boltzmannische Gleichung f; Boltzmannsche Stoßgleichung fуравнение с. в частных производных мат. Gleichung f mit partiellen Ableitungen; partielle Gleichung fуравнение с. Ван-дер-Ваальса van der Waalssche Gleichung f; van-der-Waals-Gleichung f; van-der-Waalssche Zustandsgleichung fуравнение с. возраста яд. Agegleichung f; Altersgleichung f; Bremsgleichung f; Fermische Differentialgleichung fуравнение с. Гамильтона Hamiltonsche Bewegungsgleichung f; мех. Hamiltonsche Gleichung f; kanonische Bewegungsgleichung f; kanonische Gleichung f; kanonisches Differentialgleichungssystem nуравнение с. Гамильтона-Якоби мат. Hamilton-Jacobische Differentialgleichung f; Hamiltonsche partielle Differentialgleichung fуравнение с. Гиббса-Дюгема Duhemsche Gleichung f; Gibbs-Duhem-Gleichung f; термод. Gibbs-Duhemsche Gleichung fуравнение с. Д`Аламбера мат. D`Alembertsche Differentialgleichung fуравнение с. Клапейрона-Клаузиуса мат. Clapeyron-Clausius-Gleichung f; термод. Clausius-Clapeyronsche Gleichung fуравнение с. класса Фукса Differentialgleichung f der Fuchsschen Klasse; мат. Fuchssche Differentialgleichung fуравнение с. Лагранжа второго рода Euler-Lagrangesche Gleichung f; Lagrangesche Bewegungsgleichung f zweiter Art; мех. Lagrangesche Gleichung f zweiter Artуравнение с. Лагранжа первого рода Lagrangesche Bewegungsgleichung f erster Art; мех. Lagrangesche Gleichung f erster Artуравнение с. Лапласа Laplace-Gleichung f; мат. Laplacesche Differentialgleichung f; мат.,физ. Laplacesche Gleichung f; Laplacesche Potentialgleichung f; Potentialgleichung fуравнение с. Монжа-Ампера Monge-Amperesche Differentialgleichung f; мат. Monge-Amperesche Gleichung fуравнение с. Пуассона мат. Poisson-Gleichung f; Poissonsche Gleichung f; Poissonsche Potentialgleichung fуравнение с. Рэлея Rayleighsche Gleichung f; Rayleighsche Gleichung f für die Gruppengeschwindigkeitуравнение с. Рэлея для групповой скорости Rayleighsche Gleichung f; Rayleighsche Gleichung f für die Gruppengeschwindigkeitуравнение с. с частными производными Gleichung f mit partiellen Ableitungen; мат. partielle Gleichung fуравнение с. состояния Битти-Бриджмена Beattie-Bridgman-Gleichung f; Beattie-Bridgmansche Zustandsgieichung fуравнение с. Фукса Differentialgleichung f der Fuchsschen Klasse; мат. Fuchssche Differentialgleichung f -
10 уравнение Пуазейля
уравнение Пуазейля
Для определения коэффициента вязкости жидкостей и расчёта расхода жидкостей при ламинарном течении в трубах.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение Пуазейля
-
11 уравнение объёмного расхода
noil. Gleichung des Volumenflusses (газа, жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > уравнение объёмного расхода
-
12 уравнение постоянства расхода
• rovnice kontinuity -
13 уравнение баланса расхода
өтім теңдестігінің теңдеуіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уравнение баланса расхода
-
14 Durchflußgleichung
уравнение расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußgleichung
-
15 průtoková rovnice
-
16 flow-rate equation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow-rate equation
-
17 equation
уравнение; равенство; выравнивание equation of continuity - уравнение неразрывности (непрерывности) equation of forces уравнение сил equation of heat balance уравнение теплового баланса equation of motion - уравнение движения equation of state - уравнение состояния equation of time - уравнение времени equation adiabatic - уравнение адиабаты equation basic - основное уравнение equation Bernoulli's - уравнение Бернулли equation Boltzmann - уравнение Больцмана equation boundary-layer - уравнение пограничного слоя движения в послоя (движение в поганичном слое) equation burning - уравнение горения equation characteristic - характеристические уравнение equation conservation - уравнение непрерывности equation continuity - уравнение неразрывности (непрерывности) equation coupled - система уравнений equation differential - дифференциальное уравнение equation diffusion - уравнение диффузии equation empirical - эмпирическое уравнение equation energy - уравнение энергии equation equilibrium - уравнение равновесия equation exponential - показательное уравнение; экспоненциальное уравнение equation first-order - уравнение первого порядка equation flow - уравнение течения equation flow-rate - уравнение расхода equation heat - тепловое уравнение equation heat-transfer - уравнение переноса тепла equation hydrodynamic(al) -s уравнения гидродинамики equation linear - линейное уравнение, уравнение первой степени equation linear simultaneous - система линейных уравнений equation liquid-flow - уравнение потока или расхода жидкости equation Navier-Stokes -s уравнения Навье - Стокса equation ordinary differential - обыкновенное дифференциальное уравнение equation parabolic - уравнение параболического типа equation partial differential - дифференциальное уравнение в частных производных equation Prandtl - уравнение Прандтля equation Reynolds' - уравнение Рей-нольдса equation second order - уравнение второго порядка equation simultaneous - система уравнений equation stoichiometric - стехиометри-ческое уравнение -
18 gas-flow equation
уравнение течения газа
уравнение расхода газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-flow equation
-
19 für\ Gas
-
20 fuel flow equation
См. также в других словарях:
уравнение течения газа — уравнение расхода газа — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы уравнение расхода газа EN gas flow equation … Справочник технического переводчика
УРАВНЕНИЕ БАЛАНСА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — уравнение связи между элементами прихода и расхода подземных вод. Для замкнутого басс. приход складывается из атмосферных осадков, выпадающих на площадь басс., конденсации водяных паров и подземного притока; расходную часть составляют… … Геологическая энциклопедия
уравнение Пуазейля — Для определения коэффициента вязкости жидкостей и расчёта расхода жидкостей при ламинарном течении в трубах. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Poiseuiile equation … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода (в водоучете) — коэффициент расхода Экспериментальный безразмерный коэффициент, входящий в уравнение расхода гидрометрического сооружения или устройства со свободным истечением потока [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
БАЛАНСОВОЕ УРАВНЕНИЕ — уравнение связи между элементами прихода и расхода баланса вод Для замкнутого бассейна приход (А) складывается из атмосферных осадков (X), выпадающих на площадь бассейна, конденсации водяных паров (К) и подземного притока (Р); А = = X + К + Р.… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Диафрагма (измерение расхода) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диафрагма. Схема установленной диафрагмы в кольцевой камере (которая в свою … Википедия
Неразрывности уравнение — фундаментальное уравнение аэро и гидродинамики, выражающее в дифференциальной форме закон сохранения массы в потоке: d(()/dt + div((()V) = 0, где (г) плотность, t время, V вектор скорости потока. Впервые Н. у. было получено Л. Эйлером (1755),… … Энциклопедия техники
коэффициент расхода регулирующего гидросооружения — Безразмерный экспериментальный коэффициент, входящий в уравнение объемного расхода воды, проходящей через регулирующее гидротехническое сооружение. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
неразрывности уравнение — неразрывности уравнение фундаментальное уравнение аэро и гидродинамики, выражающее в дифференциальной форме закон сохранения массы в потоке: ∂ρ/∂t + div(ρV) = 0, где ρ плотность, t время, V вектор скорости потока.… … Энциклопедия «Авиация»
неразрывности уравнение — неразрывности уравнение фундаментальное уравнение аэро и гидродинамики, выражающее в дифференциальной форме закон сохранения массы в потоке: ∂ρ/∂t + div(ρV) = 0, где ρ плотность, t время, V вектор скорости потока.… … Энциклопедия «Авиация»
НЕРАЗРЫВНОСТИ УРАВНЕНИЕ — одно из ур ний гидродинамики, выражающее закон сохранения массы для любого объёма движущейся жидкости (газа). В переменных Эйлера (см. ЭЙЛЕРА УРАВНЕНИЯ ГИДРОДИНАМИКИ) Н. у. имеет вид: где r плотность жидкости, v ее скорость в данной точке, a vx,… … Физическая энциклопедия